Carlsberg graphics

Year: 2019

Client: Carlsbergbyen P/S

Type: Environmental graphics

Rama Studio has designed a series of decorative graphic facade panels for the residential building Theodora Hus at Carlsbergbyen. The building is designed by ADEPT Architects and is located on the site where Carlsberg's yeast cultivation cellar used to be. The laser-cut aluminum panels adds a historic layer to the building that refers to the brewery's history. The transparency and the changing light situations on both sides of the panels, brings the illustrations to life with a wide range of expressions. The yeast cellar was the heart of the brewery — now the facade panels gives the residents and passers-by a glimpse of the various jobs and technical processes that once took place in this important workplace.

Carlsberg graphics

Carlsberg facadegrafik

Rama Studio har tegnet en serie grafiske motiver til udsmykning af byggeriet Theodora Hus i Carlsbergbyen. Byggeriet er tegnet af ADEPT Architects og er placeret på grunden hvor Carlsbergs gærdyrkningskælder tidligere lå. De laserskårede aluminiumsplader tilfører bygningen et historisk lag, der refererer til bryggeriets historie. Gennemsigtigheden og de skiftende lyssituationer på begge sider af panelerne, bringer illustrationerne til live med en række forskellige udtryk. Gærkælderen var bryggeriets hjerte — nu giver udsmykningen beboere og forbipasserende et glimt af de forskellige erhverv og tekniske processer der engang fandt sted på denne betydningsfulde arbejdsplads. 

Photos from Carlsberg's historic archive.